Résumé:

François Bizot, membre de l'École Française  d'Extrême-Orient, est fait prisonnier au Cambodge par les Khmers rouges, en 1971.

Enchaîné, il passe trois mois dans un camp de maquisards. Chaque jour, il est interrogé par l'un des plus grands bourreaux du vingtième siècle, futur responsable de plusieurs dizaines de milliers de morts, aujourd'hui jugé pour crimes contre l'humanité : Douch.

Au moment de la chute de Phnom Penh, en 1975, François Bizot est désigné par les Khmers rouges comme l'interprète du Comité de sécurité militaire de la ville chargé des étrangers auprès des autorités françaises. Il est le témoin privilégié d'une des grandes tragédies dont certains intellectuels français ont été les complices.

Pour la première fois, François Bizot raconte sa détention. Grâce à une écriture splendide et à un retour tragique sur son passé, l'auteur nous fait pénétrer au cœur du pays khmer, tout en nous dévoilant les terribles contradictions - qui - dans les forêts du Cambodge comme ailleurs - habitent l'homme depuis toujours.

Résumé:

Bio:

Jim Harrison est né en 1937 à Grayling dans le Michigan aux États-Unis. Il a publié plus de 25 livres, donc les renommés "Légendes d'automne", "Dalva", "La Route du retour", "De Marquette à Vera Cruz"…
Flammarion a publié avec succès en 2009 "Une odyssée américaine", repris chez J'ai Lu au printemps 2010.
Membre de l'Académie américaine des arts et des lettres, Harrison a remporté la bourse Guggenheim et a déjà été traduit dans 25 langues.
Marié, père de deux filles, Harrison partage son temps entre le Montana et le Michigan.

Traduit de l’Anglais (États-Unis) - Titre Original: “A Good Day to Die”

Famagouste à Chypre est une station balnéaire somptueuse où les grands hôtels se disputent la vue sur la baie. Aphroditi et Savvas Papacosta, un couple de jeunes ambitieux y ouvre le Sunrise, l’hôtel le plus luxueux de la côte.

En 1972, Chypriotes Grecs et Turcs vivent en bonne harmonie et plusieurs d’entre eux travaillent au Sunrise. C’est alors qu’un putsch grec ébranle toute l’île.
Famagouste devient l’épicentre du conflit et sa population doit fuir devant les Turcs.

Dans la ville fantôme seules deux familles, une grecque et une turque, employées à l’hôtel sont restées. Chacune se croit seule et lutte pour sa survie.

Traduit de l'Anglais - Titre Original: "The Sunrise"